2019,07,18
大阪府では、ジェトロ・地域間交流支援事業（ RIT 事業）の採択を受け、 BIOCOM （※）をメイン・パートナーとし、米国とのビジネス交流を進めています。そこで、米国への進出に関心のあるライフサイエンス関連企業の皆様を対象に、標記のセミナーを開催いたします。
※BIOCOM：カリフォルニア・サンディエゴに本拠を置く、米国で最大級のライフサイエンス支援の一つ
実際の商談における留意点を、参加者様同士での英語プレゼンのロールプレイングを通して、学んでいただきます。
講師のアドバイス、ロールプレイング相手からの意見を元に、ご自身でプレゼンを修正していただきます。そのまま、 海外企業との商談に使えるプレゼンが出来上がります！
ロールプレイに使用いただく自社プレゼン資料（英語）をご準備いただき、当日、ノートPCやタブレット等でご持参いただく必要 がございます 。
《開催概要》
【主催】大阪府、ジェトロ
【日時】8月20日（火) 13：30～17：00
【場所】ジェトロ大阪本部 大会議室：大阪市中央区安土町2-3-13 大阪国際ビルディング 29 階
【対象】主に、関西2府4県（大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県）の中小企業
（中小企業以外の企業様も 、参加可能（若干名）です。）
お申込みの後、後日、 参加可否をお知らせ致します。
【準備・持参物】英語の自社プレゼンテーション（5分程度、ノン・コンフィデンシャルのもの）
を、ノートパソコンまたはタブレット等に入れてご持参ください。プレゼンテー
ションは、修正作業が可能なファイル形式でご用意ください。
【詳細・申込み方法】→ 以下のJETROのホームページをご覧ください。
https://www.jetro.go.jp/events/osd/a3e68828442f3d0b.html
【お問い合わせ先】
大阪府商工労働部 成長産業 振興室 ライフサイエンス 産業課
担当:河南 TEL:06-6115-8100
Email:life-science@sbox.pref.osaka.lg.jp
当センターへのお問い合わせは、お名前、ご連絡先、ご質問内容を明記の上、下記までお寄せください。
お寄せいただいたお問い合わせにはなるべく迅速な回答を心がけていますが、数日かかる場合もございます。予めご了承ください。
〒550-0004 大阪市西区靭本町１丁目８番４号
一般財団法人 大阪科学技術センター
電話 （０６）６４４３－５３１６
＜貸会場に関するお問い合わせ＞
電話 （０６）６４４３ー５３２４
当財団は、事業活動を通じて得た個人情報について、その適正な取扱いと管理の重要性を認識し、以下の方針に基づいて個人情報の保護に努めてまいります。
当サイトに掲載している全ての情報（記事・映像・写真・商標・イラストなどの著作物およびサイトデザインも含む）の著作権その他の権利は、特に個別の表示がない限り、一般財団法人大阪科学技術センターまたは原著作権者その他の権利者に帰属します。
著作権法で特別な定めのある場合を除き、当財団及びこれら権利者の事前の承諾を得ることなく、掲載内容を無断使用・複製・転載することをお断りします。
当サイトへのリンクを希望される場合には、必ず事前に当財団へご相談くださいますようお願い申し上げます。
当サイトご利用者からのメールや不正なアクセス等により、当財団に損害、損失および費用が発生した場合、これらの賠償を請求させていただくことがあります。
当サイトに掲載の内容につきましては細心の注意を払っておりますが、利用者が当サイトの情報を用いて行う一切の行為及びその結果について、当財団は理由の如何を問わず責任を負うものではありません。
また、当サイトのご利用により、あるいはご利用になれなかったことにより発生しましたいかなる損害損失につきましても、当財団では一切責任を負いません。
当サイトは、予告なしにその内容を変更し、又は削除する場合があります。あらかじめご了承ください。
当サイトから、または当サイトへリンクしている当財団以外の第三者が運営するWebサイトについて、その内容及びご利用によって発生した損害につきましては、当財団は一切の責任を負いません。
